 D.R. |
Un film d’animation britannique de Dave Union (2002), d’après un roman de Michael Foreman inspiré de faits réels, produit par Illuminated Films.
26 min |
 vendredi 11 novembre 2005, 9 h 40
Le film
Septembre 1914, en Angleterre. Trois jeunes garçons vouent une passion au football mais, emportés par la fièvre patriotique, ils s’engagent dans l’armée et se retrouvent projetés dans le monde terrible des tranchées.
Le jour de Noël, les Allemands invitent les jeunes Britanniques à jouer au ballon. Au beau milieu de la zone neutre, les soldats fraternisent le temps d’un match de football. Mais bientôt, les officiers des deux camps ordonnent la fin de cette trêve. Nos jeunes héros sont tués lors d’un assaut contre les lignes ennemies.
Pistes à suivre
Des hommes dans la Grande Guerre
[Histoire, cycle 3]
Bien qu’étant un dessin animé, le film reconstitue fidèlement le décor de la première guerre mondiale vécue par des soldats britanniques.
 Retracer le contexte de cette histoire : en 1914, les Anglais sont engagés aux côtés des Français contre les Allemands dans ce qui deviendra une guerre mondiale ; Will, Lacey et Freddie se retrouvent sur le front, en Flandre, à mener une guerre de position ; le conflit, qui dure quatre ans, fait près de dix millions de morts.
En plusieurs groupes, les élèves dégageront du film les informations sur différents thèmes : l’armement des soldats, la vie dans les tranchées, les assauts. Puis un résumé sera fait pour retenir les principales informations. Une recherche documentaire à la BCD (photographies, courts récits de soldats) sur les mêmes thèmes complétera ce travail.
De la vie à la mort
[Éducation à l'image, maîtrise de la langue, cycle 3]
De la séquence bucolique du début du film, avec sa partie de football, à la mort du soldat à la fin, le film est marqué par une lente évolution de la joie à l’horreur, de la vie à la mort, traduite visuellement par des changements progressifs de tonalités.
Opposer trois séquences en en décrivant d’abord l’histoire, puis les couleurs et lumières dominantes, les motifs, etc. :
– le match de football du début, dans une campagne anglaise riante et verte, sous le soleil, avec des joueurs bigarrés ;
– la découverte nocturne de l’univers des tranchées, plus « expressionniste » ;
– l’assaut final vers la tranchée ennemie, où les soldats se réduisent à des silhouettes fantomatiques qui se dissolvent dans un fracas d’explosions aux couleurs vives.
Repérer tous les moments où apparaissent des oiseaux : le tout premier plan où un oiseau vole libre, haut dans le ciel ensoleillé ; la colombe qui perd ses plumes lors du recrutement ; la chouette qui se substitue à celle-ci ; le petit oiseau qui apporte le réconfort aux soldats dans les tranchées ; la chouette qui vient de chasser une souris à nouveau. Comment ces apparitions traduisent-elles l’évolution générale de l’histoire ? Avec les plus grands, étudier la métaphore visuelle (la colombe de paix qui perd ses plumes, la chouette porteuse de mort).
Influencer les esprits
[Histoire, maîtrise de la langue, cycle 3]
À deux reprises dans le film, des images de propagande prennent vie de manière irréaliste pour influencer les esprits des jeunes gens.
Comment les élèves comprennent-ils le sens de ces deux scènes ? Relever à chaque fois le motif de départ de l’image (un homme, Lord Kitchener sur l’affiche, le roi George V sur la carte de Noël, qui regarde le spectateur) et le slogan de la chansonnette (« Jouez le jeu ! ») : que veut-il dire ? Recenser les autres motifs de ces scènes (drapeaux britanniques, marionnettes) et les expliciter pour les élèves.
À partir de ce travail, puis avec d’autres affiches de la première guerre mondiale, de quelque camp que ce soit, expliquer ce qu’est le but de la propagande : influencer les gens pour les amener à penser comme soi.
Pour en savoir plus
Cette même semaine, France 5 diffuse un documentaire de Michaël Gaumnitz sur le même thème :
Premier Noël dans les tranchées
Cette émission fait l'objet d'une fiche pédagogique.
 mardi 8 novembre 2005, 14 h 45
Rediffusion TNT : la nuit du jeudi 10 au vendredi 11 novembre, 0 h 10
Le 9 novembre 2005 sortira sur les écrans un film de Christian Carion, Joyeux Noël, sur ce thème des fraternisations entre soldats à la faveur de la nuit de Noël 1914. Voir le site du film.
www.joyeuxnoel-lefilm.com/
Étienne Stegers, professeur des écoles |
|
|
|
© SCÉRÉN-CNDP
Actualisé en novembre 2005
- Tous droits réservés. Limitation à l'usage
non commercial, privé ou scolaire.
|
|
