|
|
|
|
|
|
Albums
Sortir du troupeau !
Un troupeau de moutons broute depuis toujours, sans se poser de questions, chacun pour soi, têtes baissées. Lorsque le loup s’attaque au mouton malade, les autres trouvent cela normal. Puis, c’est le tour du mouton au pelage sombre, puis de celui à trois pattes… jusqu’au jour où le plus petit entraîne les autres à se révolter.
S’inspirant d’un texte attribué, selon les sources, au pasteur Niemöller ou à Louis Needermeyer (« Quand ils sont venus chercher les juifs, je n’ai rien dit car je n’étais pas juif. Quand ils sont venus chercher les communistes, je n’ai rien dit parce que je n’étais pas communiste… »), cet album, au message clair, illustre avec bonheur la solidarité contre l’indifférence et la résistance face à l’oppresseur. Le texte est simple et parfaitement adapté à la lecture à haute voix, et les images, efficaces. Un livre qui évoque également « Matin brun », la nouvelle de Franck Pavloff parue aux éditions du Cheyne.
Pour les 5-8 ans.
Brigitte Andrieux
|
L’agneau qui ne voulait pas être un mouton. Texte de Didier Jean, illustrations de Zad.
Éditions Syros Jeunesse/Amnesty international.
13 EUR. |
Ami, entends-tu...
Un personnage porteur d’un turban et d’un étendard représentant un lion se retrouve avec ses camarades face aux chars et aux soldats. Les coups de feu éclatent comme autant d’étoiles rouges. Fait prisonnier, le (la ?) jeune révolutionnaire est enfermé dans un cachot après une tentative d’évasion. C’est alors que le lion sort du drapeau pour venir le chercher... Son image accompagnera désormais celle du lion sur le drapeau – comme un nouveau symbole d’une juste cause – que d’autres révolutionnaires brandissent, reprenant courageusement le combat...
Les trois couleurs : noir, rouge et blanc des papiers déchirés – technique de prédilection de l’illustratrice – expriment toute la violence et la force de la révolte et de la répression. Une histoire racontée en très peu de mots et à l’aide d’images savamment et très intelligemment composées. Un album somptueux.
Pour tous dès 7 ans.
B. A.
|
Révolution. Sara.
Éditions Seuil Jeunesse.
18 EUR. |
Romans
Chapeau magique
Dans cette famille, un seul membre par génération reçoit le don de magie. Lulu, dix ans, n’a aucune chance d’être l’élue puisqu’elle a été adoptée. Pourtant, l’Oncle Jerry la prend pour assistante dans son spectacle. Dans cette perspective, elle se choisit un habit dans la malle de costumes. Ce sera un chapeau. Et ce chapeau fait toute la différence. Dès que la petite fille s’en coiffe, elle devient... magicienne ! Une kyrielle d’animaux sort de son chapeau, un tour qu’elle ne maîtrise pas totalement. Et surtout, Lulu voudrait bien comprendre où se trouvent ces animaux avant de sortir du chapeau, quel est l’Espace magique infini...
Un petit roman gai et tonique, agréablement illustré par l’auteur. À découvrir du même auteur dans la même collection, « Martha Blabla », la chienne qui parle depuis qu’elle a mangé un potage avec des pâtes alphabet. Désopilant !
Pour les 8-10 ans.
Aline Eisenegger
|
Le Chapeau de Lulu.
Susan Meddaugh.
Traduit de l’anglais par Annick Le Goyat.
Éditions Mango Jeunesse (coll. Biblio Mango).
7 EUR. |
Voyage initiatique
Dans les années 30, quelque part en Tanzanie. Un missionnaire allemand opiniâtre, juste et réfléchi doit un jour mettre de côté ses préventions contre les sorciers et les guérisseurs et se convertir à leurs pratiques. Pour sauver sa petite Gertrud atteinte d’une fièvre mortelle, il suit les conseils impérieux de la communauté noire de son village et entreprend avec sa fille un voyage dangereux en pirogue sur un des grands fleuves qui traversent le pays. Cinq jours de voyage jalonnés par l’accueil chaleureux d’une population villageoise toujours différente et qui prend chaque soir l’enfant en main et la soigne avec succès selon le savoir-faire traditionnel. Cinq jours pendant lesquels père et enfant vont apprendre à se connaître l’un et l’autre, à compter l’un sur l’autre, l’un pour l’autre. Cinq jours d’épreuves physiques et morales, de lutte contre la mort, de découvertes, de rencontres qui au bout du compte transforment un religieux presque entièrement dévoué à son sacerdoce en un homme plus libre, plus tolérant, plus ouvert et plus authentique. Un beau voyage.
À partir de 13 ans.
Joëlle Turin
|
Sur le fleuve.
Herman Schulz.
Traduit de l’allemand par Dominique Kugler.
Éditions L’école des loisirs (coll. Médium). 9 EUR. |
Portrait d’un garçon hors du commun
En Angleterre, dans un village oublié, chaos de vieilles maisons et routes défoncées, gargote à frites et supérette désaffectée, Joe Malloney et sa maman tentent de survivre en attendant de pouvoir partir ailleurs. Si Joe a du mal à se plier à l’école et à la réalité de la vie quotidienne, il entre de plain-pied dans l’univers de ses rêves. Là, un tigre l’entraîne au cœur de la nuit dans une aventure fabuleuse. En jouant sur les deux registres, mi-réaliste, mi-fantastique, l’auteur dresse le portrait d’un jeune garçon hors du commun qui trouve en lui et dans la confiance et l’amour sans faille de sa mère, la force de grandir, de s’opposer à l’intolérance et à l’injustice et de garder la tête haute tout en suivant sa voie personnelle. Un texte envoûtant.
À partir de 12 ans
J. T.
|
Rêve de tigre.
David Almond.
Traduit de l’anglais par Philippe Giraudon.
Éditions Gallimard Jeunesse (coll. Folio junior). 5,10 EUR. |
Documentaires
Décrypter l’actualité en 1 000 mots
Pour mieux décrypter un flux d’informations permanent et en comprendre le sens, ce volume propose 1 000 mots, de « Abbas Mahmoud », ancien Premier ministre palestinien, à « ZUS », pour Zone urbaine sensible. Des définitions claires complétées par des citations et des corrélats apportent aux jeunes lecteurs les clés et les repères indispensables pour comprendre une actualité toujours en mouvement et alimenter le débat. Des doubles pages thématiques (économie, politique, santé, environnement…) et des portraits sans complaisance de personnages emblématiques (l’Abbé Pierre, Silvio Berlusconi, Saddam Hussein…) ponctuent ce parcours et apportent des précisions et des mises en perspective à l’aide de cartes, de statistiques et de schémas. Des pages « Débat » proposent le pour et le contre sur des sujets importants et controversés comme le clonage humain, la dépénalisation des drogues ou le nucléaire. Enfin, des photographes de l’agence Magnum commentent l’une de leurs photographies et font partager leur regard sur l’actualité. Ce livre vient, en toute justice, d’obtenir un prix au Salon du livre de jeunesse de Montreuil.
À partir de 11 ans.
Jacques Vidal-Naquet
|
Les 1 000 mots de l’info : pour mieux comprendre et décrypter l’actualité.
Textes de Elisabeth Combres, Florence Thinard.
Illustrations, cartes et infographies de Clément Oubrerie.
Photos de l’agence Magnum.
Éditions Gallimard Jeunesse.
20 EUR. |
Décrypter l’Europe
Jusqu’à quel âge les jeunes vivent-ils chez leurs parents dans les différents pays européens ? C’est l’une des très nombreuses questions auxquelles répond cet excellent volume, reprise sous forme de livre d’un hors série de l’hebdomadaire « Les Clés de l’actualité ». D’entrée de jeu, de courts articles d’une page s’attachent à présenter, à l’aide de nombreuses photographies, cartes et graphiques, les grandes questions d’actualité qui se posent à l’Europe comme la crise irakienne, l’élargissement, l’extrême-droite ou bien encore la politique agricole commune, et à la France, telles que la décentralisation, le système de santé ou la délinquance juvénile. Des questions presque toujours vues sous un angle européen et comparatiste. Au centre du volume, un zoom sur l’histoire de l’Union européenne et sur le fonctionnement de ses institutions permettra à chacun de mieux se repérer. Enfin, une intéressante partie « Atlas » présente brièvement les pays qui composent l’union ou qui sont candidats. Un intérêt tout particulier porté à la place des jeunes, à leurs points communs comme à leurs disparités dans les différents pays, constitue le fil rouge de ce volume qui s’achève par un petit guide pratique bien utile.
J. V.-N.
|
Les Clés de l’Europe 2004.
Éditions Milan.
11 EUR. |
Des légumes à dévorer des yeux
Pour faire une bonne soupe, il faut des légumes, et les légumes, cela pousse dans la terre. On plante en rangs les petits oignons, on sème des petits pois et des graines qui feront de jeunes pousses, des carottes, des navets, des choux. Les pommes de terre demandent à être buttées, et une fois récoltées, on les met à l’abri de la lumière. Pas de soupe sans poireaux, ni céleri, au goût plus prononcé. De superbes aquarelles nous mettent l’eau à la bouche, nous promettent des légumes aux couleurs tendres et éclatantes, croquants comme des morceaux de nature. Voici un hymne poétique et graphique à la soupe aux légumes, une recette pratique également, puisque du jardin potager, on passe à la cuisine, on coupe, on cuit les légumes, et on les sert dans un service de porcelaine ! Un régal pour les yeux, une gourmandise pour les papilles… et une explication lumineuse pour les enfants, qui s’interrogent trop souvent sur le contenu de leur assiette.
À partir de 6 ans.
Lucile Trunel
|
La soupe ça fait grandir.
Textes et illustrations de Marie Wabbes.
Éditions L’École des loisirs.
10,50 EUR. |
Les couleurs du vivant
Quand sont apparus les premiers êtres vivants ? Comment se sont-ils transformés ? L’histoire de l’évolution nous est contée dans un style limpide magnifiquement illustrée de dessins et de collages colorés et vivants. L’apparition de la vie et ses différentes étapes connues, la théorie de Darwin sur l’évolution et la sélection naturelle, la variabilité et les mutations des espèces, leur extinction, sont tour à tour expliquées, de manière très simple et complète. Une frise chronologique, « La vie en une journée », concrétise en fin d’ouvrage le déroulement de l’évolution dans le temps. Où l’on découvre avec stupeur que l’homme moderne apparaît deux secondes avant minuit !
À partir de 8 ans.
L. T.
|
La Vie : une histoire de l’évolution.
Textes et illustrations de Steve Jenkins.
Traduction de Pierre Bonhomme.
Éditions Circonflexe (coll. Aux couleurs du monde).
12 EUR. |
|
|
|
|
|
