|
|
|
|
|
|
Pour répondre aux demandes d'information des enseignants français
S'informer sur l'enseignement français à l'étranger
L'AEFE, agence pour l'enseignement français à l'étranger, propose sur son site toutes les informations utiles :
On y trouve notamment un guide des établissements à l'étranger.
www.aefe.diplomatie.fr/
Le Ministère fournit également la liste des établissements scolaires français à l’étranger :
www.scola.education.gouv.fr/
Le CNED (Centre national d'enseignement à distance) a pour mission de dispenser des formations à distance, de la scolarité élémentaire à l'enseignement supérieur en formation initiale ou en formation professionnelle continue, notamment au moyen de services interactifs faisant appel aux nouvelles techniques de l'information et de la communication :
www.cned.fr/
Obtenir un détachement à l'étranger
Les emplois sont à pourvoir dans un service ou un établissement culturel relevant du ministère des affaires étrangères ou dans le réseau de coopération technique. Vous pouvez consulter la liste des postes, vacants ou susceptibles d'être vacants, du réseau culturel, scientifique et de coopération , les candidatures s'effectuant par voie électronique sur le site :
Web www.education.gouv.fr/
Organiser avec la classe des échanges avec l'étranger
Liste d'adresses d'organismes à contacter
Le département Échanges et enseignement international du CIEP
Ce département offre des services et mobilise des ressources pour faciliter l'ouverture internationale du système éducatif français. Interface et interlocuteur des partenaires éducatifs étrangers, il fournit des informations d'actualité, ouvre un lieu d'échanges, propose son appui technique et pédagogique, conçoit des outils au service des publics scolaires et des acteurs du monde de l'éducation.
www.ciep.fr/
Le centre de la correspondance internationale IPFS, The International Pen Friend Service
Cette association d'échange culturel international, laïque et sans but lucratif met en relation des jeunes de nationalités différentes afin de favoriser leurs échanges épistolaires.
www.ipfs.org/
Quelques espaces d'échange sur le Web
L'île des bavards (www.lescale.net/ ), Le réseau d'échange Kidlink (www.kidlink.org/)
Recherche de correspondants, préparation d'un projet d'échange.
European schoolnet : le réseau européen : European Schoolnet, réseau international constitué de plus de 23 ministères européens de l'Education offre une vision d’ensemble de l’utilisation pédagogique des Technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement (TICE) en Europe. Enseignants, élèves d'Europe et Etablissements sont concernés.
http://eunbrux02.eun.org/
Tele-school, site en Angleterre, souhaite mettre en relation des écoles et développer l'usage éducatif d'Internet.
www.tele-school.org/
Franceworld est un service regroupant plus de 15 000 fiches d'étudiants qui souhaitent communiquer avec des correspondants étrangers.
www.franceworld.com/
Le registre de projets Classes@Classes du réseau de télématique scolaire québécois rassemble des annonces de projets par et pour les enseignants impliquant tous un élément de communication entre classes : cela permet aux enseignants de trouver des projets créés par d'autres, ou de lancer un projet télécollaboration pour leur classe.
http://io.rtsq.qc.ca/
PAD, Pädagogisher Austauschdienst, un site en Allemagne.
www.kmk.org/
E-twinning : opération de jumelage électronique entre établissements scolaires européens du premier et du second degré.
www.e-twinning.fr/
Projets et offres de correspondance avec l'étranger
Le CIEP met à disposition ainsi qu'une sélection de sites intéressants pour la recherche d'écoles partenaires.
www.ciep.fr/
Déplacements de classes à l'étranger
Des informations peuvent être obtenues auprès des DARIC de chaque académie.
www.education.gouv.fr/
Participer au réseau des écoles associées à l'Unesco : Le Système des Ecoles Associées de l’UNESCO (SEA), lancé en 1953, est un réseau d’écoles créé pour renforcer l’engagement des enfants et des Jeunes dans la promotion de la compréhension internationale et de la paix. Aujourd’hui, 6305 écoles dans 164 pays appartiennent actuellement à ce réseau qui s’accroît continuellement.
http://portal.unesco.org/
Financements de ces échanges
Les Daric ont en charge dans les rectorats l'information sur les modalités de financement des programmes d'échanges européens. Pour les voyages, séjours, stages, formations à l'étranger, le CIDJ fournit tous les renseignements utiles.
www.cidj.asso.fr/
Participer aux programmes européens de coopération et d'échanges
Les programmes européens de Bruxelles
http://europa.eu.int/
Les programmes du Conseil de l'Europe
www.coe.int/
Les relations internationales dans les académies
L'ouverture internationale des établissements scolaires est un axe important de la politique de formation du ministère. Cette activité a été confortée par la création des délégués académiques aux relations internationales et à la coopération (Daric) qui assurent la coordination des activités académiques dans ce domaine. Il s'agit d'échanges de classes, d'activités internationales dans les établissements techniques et professionnels, de perfectionnement linguistique d'enseignants, de soutien pédagogique à des établissements étrangers et d'appariements d'établissements.
www.education.gouv.fr/
L'Office franco-allemand pour la jeunesse
www.ofaj.org/
Agence Europe Education Formation France
www.europe-education-formation.fr/
S'informer sur la francophonie
Les organismes français
Le site du ministère des Affaires étrangères propose une rubrique riche d'informations sur la francophonie
www.diplomatie.fr/
La Délégation générale à la langue française : rattachée au ministère chargé de la culture depuis 1996, cette structure légère (moins de 30 agents), est un organe de réflexion, de veille, de coordination, d'incitation, et de synthèse pour tous les ministères, établissements publics, associations, professionnels impliqués dans les sujets linguistiques. Elle travaille en particulier en étroite concertation avec le ministère des affaires étrangères, afin d'harmoniser les actions en faveur du français sur le territoire national, en Europe et à l'étranger et de conforter la coopération avec nos partenaires de la francophonie
www.culture.gouv.fr/
Les organismes internationaux
L'organisation intergouvernementale de la francophonie, MultiFcontact - Aupelf-Uref, met à disposition des enseignants et chercheurs francophones, en français, tout ce qui concerne l'information scientifique et technique
www.refer.org/
Le Centre international francophone de documentation et d'information - CIFDI
Le Centre international francophone de documentation et d'information de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie est rattaché à l'Institut francophone des nouvelles technologies de l'information et de la formation (INTIF).
http://cifdi.francophonie.org/
Une bibliothèque francophone multimédia à Limoges
Le pôle de littérature francophone de la Bfm est associé à la Bibliothèque Nationale de France, et il a pour vocation d'acquérir des ouvrages de tous les pays francophones, notamment dans les domaines du théâtre et de la poésie. A ce jour, le pôle dispose d'environ 13 000 ouvrages et il en possèdera, à terme, 45 000. La Bfm s'affirme par conséquent comme la bibliothèque de référence en matière de littérature francophone en France.
www.francophonie-limoges.com/
L'organisation internationale de la francophonie
L'Organisation internationale de la Francophonie est une institution fondée sur le partage d'une langue et de valeurs communes. Elle compte à ce jour 51 Etats et gouvernements membres et 5 Etats observateurs.
Elle conduit des actions dans les domaines de la politique internationale et de la coopération multilatérale. Le site propose des informations générales sur la francophonie et plus de 100 hyperliens vers d'autres sites francophones.
www.francophonie.org/
Francofil
Centre de ressources académiques, scientifiques et culturelles des pays francophones sur internet. Le site s'adresse en priorité aux chercheurs, professeurs et étudiants étrangers et à tous ceux qui, intéressés par la francophonie, sont désireux de découvrir ses ressources. Grâce à l'accès facile aux universités, aux centres de recherche et bibliothèques du monde francophone, Francofil permet de réaliser une recherche bibliographique en ligne et facilite l'accès à d'autres sites sélectionnés. Il permet d'obtenir une information pratique et actualisée pour tous ceux qui désirent venir étudier ou faire de la recherche dans un pays francophone. Une section spéciale regroupe des ressources pour les professeurs de français langue étrangère.
www.francofil.net/fr/
Contes et nouvelles francophones
Site trilingue (français, anglais, espagnol) du conte et de la nouvelle proposé par une équipe d'universitaires de différents pays de langue française et de langue espagnole (Belgique, Canada, France, Haïti, Québec, Espagne, Mexique...) : index des auteurs, des éditeurs, index chronologique, études critiques, outils virtuels pour écrire des nouvelles, les lire ou les étudier, librairies virtuelles, forum de discussion, moteur de recherche, accès à El cuento
www.fl.ulaval.ca/cuentos/
Le Français dans le monde
La revue «Le Français dans le monde» a mis en ligne un répertoire de ressources en Français langue étrangère incluant une identification des organismes et des institutions les plus importantes et une sélection de sites documentaires (textes français en ligne - dictionnaires - bibliothèques, etc.). Ce site peut être consulté avec profit par tous les enseignants de Français langue maternelle.
Quelques entrées : l'actualité du français, l'agenda des colloques et des congrès, les sites indispensables à l'enseignant de FLE : sites institutionnels, associatifs, documentaires, la "netothèque" avec ses fiches pédagogiques multimédia, des articles prospectifs sur l'utilisation du multimédia et leurs liens, l'actualité du matériel multimédia pour la classe, des fiches claires, pratiques et les liens avec les sites utiles, les nouveaux matériels décrits, commentés et référencés, le forum du FLE pour échanger réflexions, remarques, adresses, demandes, la lettre mensuelle qui fait le point sur les nouveautés du site (actualité, article, ressources documentaires), les archives de l'ensemble des publications du Français dans le monde etc.
www.fdlm.org/
La FIPF : L'Univers du français
La revue de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), «L'Univers du français», se fait l'écho de toutes les commissions, associations, institutions qui contribuent à développer l'enseignement du français dans le monde. Repérage de sites, sélection de documents, annonce de manifestation, le site de la FIPF peut être consulté avec profit par les enseignants de français langue seconde.
www.fipf.org/
S'informer sur l'enseignement et l'éducation en Europe et dans le monde
Les expériences pédagogiques innovantes
Innova : l'Observatoire européen des innovations en éducation et en formation
www.inrp.fr/
L'organisation des systèmes éducatifs européens
Eurydice est un réseau d'information sur l'éducation en Europe. Il constitue depuis 1980 l'un des piliers stratégiques créés par la Commission européenne et les États membres pour faciliter la coopération grâce à une meilleure compréhension des systèmes et des politiques. Il est d’ailleurs partie intégrante de Socrates, le programme d'action communautaire en matière d'éducation, depuis 1995. Il est également un réseau institutionnel qui collecte, met à jour, analyse et diffuse une information fiable et comparable sur les politiques et les systèmes éducatifs à travers l’Europe. Les travaux d'Eurydice couvrent les systèmes éducatifs des États membres de l'Union européenne, ceux de trois pays de l’Association européenne de libre échange qui sont membres de l'Espace économique européen et ceux des pays candidats au fur et à mesure de leur intégration au programme Socrates.
www.eurydice.org/
Commission Nationale Française pour l'UnescoCommission Nationale Française pour l'Unesco
L'acte constitutif de l'UNESCO, adopté à Londres le 16 novembre 1945, prévoyait la création de commissions nationales dans chacun des États membres. Dans tous les pays où elles existent, les commissions nationales remplissent un rôle consultatif auprès de leur délégation permanente à la conférence générale de l'UNESCO et auprès de leur gouvernement pour toutes les questions se rapportant à l'Organisation. Elles jouent un rôle d'organe de liaison sur tous les domaines concernant l'UNESCO. La Commission française, créée par un décret du 2 août 1946, est l'une des plus anciennes. Sa composition s'efforce de refléter au mieux la diversité des milieux éducatifs, scientifiques, culturels et de communication en rapport avec l'action de l'UNESCO. Elle est une mosaïque de compétences et un vivier d'expertises.
www.unesco.org/
Les grandes institutions éducatives fondées par l'Unesco
Bureau international d'éducation (BIE)
Fondé en 1925, le BIE de Genève (Suisse) a rejoint l'Unesco en 1969 en tant qu'institution autonome. Il se spécialise sur les questions de programmes scolaires. Le BIE publie «Perspectives», revue trimestrielle d'éducation comparée, depuis maintenant 29 ans. Cette revue prestigieuse porte sur le champ de l'étude comparative de l'éducation et publie des numéros thématiques sous la direction d'éditeurs invités. Le BIE publie aussi un bulletin trimestriel «Innovation et information pédagogiques».
www.ibe.unesco.org/
Institut international pour la planification de l'éducation (IIPE)
L'IIPE a été fondé par l'Unesco, en 1963, à Paris. Son but est de contribuer au développement de l'éducation dans le monde, en développant à la fois le savoir et le nombre de professionnels spécialisés dans la planification éducative. Plus de 1200 ouvrages ont été publiés par l'IIPE. Le bulletin trimestriel de l'IIPE est une source fondamentale d'information sur la planification et la gestion dans le domaine de l'éducation. Il est disponible gratuitement et sur Internet.
www.unesco.org/
Institut pour l'éducation des adultes
L'Institut de l'Unesco pour l'éducation (IUE), basé à Hambourg (Allemagne), est spécialisé dans l'éducation des adultes. Il publie des dizaines de publications et un bulletin, «Connexus». L'IUE est à l'initiative de la Semaine internationale pour l'éducation des adultes lancée dans plus de 30 pays en septembre 2000. Publications disponibles sur Internet.
www.unesco.org/
Institut international de l'alphabétisation
L'ILI a été créé en 1994 sous l'égide de l'Unesco et de la Graduate School of Education de l'Université de Pennsylvanie, aux États-Unis. Il a pour mission de conduire la recherche, le développement et la formation dans le vaste domaine de l'alphabétisation scolaire et extrascolaire des enfants, des adolescents et des adultes, en particulier dans les pays en développement. Il organise des conférences régionales et internationales, diffuse son bulletin, «Innovations en alphabétisation», disponible en anglais, arabe, chinois, espagnol et français.
www.literacy.org/
La réflexion sur l'enseignement et l'éducation dans le monde
Une sélection par l'Unesco de documents sur l'éducation
Le courrier de l'Unesco en ligne
http://portal.unesco.org/
Le bulletin d'information de l'Unesco
http://upo.unesco.org/
Le catalogue des publications de l'Unesco
http://publishing.unesco.org/
La lettre de l'OCDE
http://www.oecd.org/
Commission Nationale Française pour l’Unesco (CNFU)
www.diplomatie.gouv.fr/
|
|
|
|
|
