|
|
|
|
|
|
Niveau : B1 vers B2
Objectifs
Culturels
– Rappeler en quoi consiste le traité de Rome.
– Travailler sur deux discours officiels : celui de Gaetano Martino à l’occasion de la signature du traité en 1957, et celui de Romano Prodi à l’occasion de la signature en 2004 du Traité constitutionnel qui marque une étape importante dans l’unification de l’Europe et qui est la suite logique du traité de Rome.
– Découvrir deux hommes politiques italiens qui ont œuvré pour la construction de l’Europe : Alcide De Gasperi et Carlo Sforza.
Lexical
– Sensibiliser les élèves au lexique politique : democrazia, maggioranza, costituzione, comunità economica, governo…
Compétences travaillées
– Compréhension écrite par le biais de la lecture d’articles, compréhension orale (le discours de Romano Prodi est enregistré) et expression écrite (fiche avec questions).
|
|
Contenu de la séquence proposée
Cette séquence est conçue pour être réalisée en salle multimédia. Il faut compter deux séances : l’une consacrée aux discours et l’autre consacrée à De Gasperi et Sforza.
Documents
1. Article sur le site Europa
http://europa.eu/
2. Discours sur le site Ena
www.ena.lu/
3. Articles sur le site Alcide De Gasperi
www.degasperi.net/
4. Article sur le site Il conte Carlo Sforza
www.carlosforza.info/
Mise en œuvre
Séance 1
On se rend tout d’abord sur le site Europa (Document 1). Sur la droite, on trouve un article : « Che cosa festeggiamo ». Demander aux élèves de lire l’article dans son intégralité, puis de le résumer brièvement à l’oral. L’enseignant n’intervient pas, sauf si la classe a besoin d’être stimulée.
Pistes : Dunque di quale evento si tratta? Quando è stato firmato questo trattato? Che cos’è il mercato unico? Quanti paesi fanno parte dell’UE?
Après cette mise au point, on se rend sur le site Ena (Document 2). La fiche guide les élèves dans la recherche et le travail se découpe de la façon suivante : les élèves lisent dans un premier temps le discours de Gaetano Marini et répondent aux questions. Dans un second temps, ils écoutent le discours de Romano Prodi prononcé à l’occasion de la signature du Traité constitutionnel en 2004 (voir objectifs culturels) et répondent aux questions de la fiche. L’enseignant précise les informations suivantes :
Gaetano Marini fu incaricato degli affari esteri e fu anche presidente del parlamento europeo. Romano Prodi è presidente del Consiglio dei Ministri ed è stato Presidente della Comissione europea di Bruxelles.
Correction collective de la fiche.
Séance 2
Elle consiste en des questions concernant Alcide De Gasperi et Carlo Sforza, sur deux sites qui leur sont consacrés (Documents 3 et 4). On approfondira davantage l’étude sur De Gasperi et la dimension européenne, tandis que l’on se contentera de quelques informations sur Carlo Sforza.
Fiche élève et corrigé
Fiche élève – Corrigé
Prolongements
On pourra montrer en classe des extraits des documentaires réalisés par l’Istituto luce et intitulés Storia d’Italia, notamment le volume 08, I primi anni della Repubblica.
|
|
|
|
|
