|
|
|
|
Éditorial
|
|
Le réseau SCÉRÉN, un acteur engagé au service de la coopération franco-allemande
Chaque année, en janvier, la Journée franco-allemande est consacrée à la commémoration en France et en Allemagne du traité de l’Élysée. Ce traité, signé le 22 janvier 1963 entre la France et la République fédérale d’Allemagne par le général de Gaulle et le chancelier Adenauer, a permis de mettre en place une coopération étroite, particulièrement en matière de culture et d’éducation.
« L’Allemagne, un pays à redécouvrir », tel est le thème retenu en France pour cette journée, susceptible d’intéresser, au-delà des seuls germanistes, de nombreuses disciplines, à tous les niveaux d’enseignement. Le 22 janvier 2007 – et autour de cette date – les établissements scolaires sont invités à organiser des activités transversales faisant appel à la participation d’équipes pluridisciplinaires, mais aussi à des partenaires extérieurs.
Fidèle au rendez-vous de la coopération franco-allemande, je vous invite à découvrir les différentes contributions qu’apporte notre réseau à cet événement.
Tout d’abord, je vous propose de visiter notre espace numérique franco-allemand qui offre des repères historiques et géographiques, des fiches pratiques pédagogiques, un quiz culturel, une sitographie, de même que des interviews sur des sujets d’actualité tels que la certification obtenue par des élèves français en 2006.
Vous y trouverez également une sélection actualisée de nos produits et ressources sur ce thème. Notre réseau se doit de contribuer à une offre diversifiée des langues et je suis heureux de vous inviter à découvrir nos nouvelles productions destinées à accompagner efficacement le plan ministériel de rénovation de l’enseignement des langues vivantes.
Ces informations seront utilement complétées par les rendez-vous et l’actualité en région. Réseau de proximité, le SCÉRÉN a vocation à participer activement à des actions de coopération décentralisée. Beaucoup de CRDP – surtout les CRDP transfrontaliers – sont des acteurs engagés pendant cette semaine, mais aussi tout au long de l’année, autour d’actions de coopération avec l’Allemagne et les institutions franco-allemandes (journée des langues vivantes, tables rondes…).
Autre événement fort de la coopération éducative entre nos deux pays : le Manuel d’histoire franco-allemand. J’ai souhaité que le SCÉRÉN accompagne cette initiative, en réalisant par exemple un reportage sur l’utilisation de ce manuel dans une classe en France, dont vous pouvez découvrir un court extrait en ligne.
Enfin, je me réjouis des liens renforcés que nous sommes en train de développer non seulement avec le réseau des Goethe-Institut en France, notamment en matière de coopération éditoriale, mais aussi avec le réseau culturel en Allemagne, particulièrement dans le cadre des nouveaux programmes d’éducation à l’image qui font partie depuis peu des objectifs pédagogiques au Gymnasium . L’expertise de notre réseau peut apporter une contribution significative aux échanges culturels et éducatifs entre nos deux pays.
Patrick DION
directeur général du CNDP
Le jeudi 11 mai 2006 à Strasbourg, se sont rencontrés les recteurs d'académie et les ministres de l'éducation des Länder. Gilles de Robien, ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, était également présent ainsi que Peter Müller, ministre plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne chargé des relations culturelles franco-allemandes.
Le site de l’académie de Strasbourg propose entre autres des images de cette rencontre et le texte des discours.
En savoir plus…
www.ac-strasbourg.fr/
|
|
|
|
|
|
|
