année du Brésil
 

Présentation

Repères

Interviews

Le Prix scolaire Saison du Brésil

Pistes pédagogiques

Quiz

Sélection de ressources

Galerie photos

À propos
 
   
Présentation  
 
Brésil – Brésils
Lancée à l’initiative des gouvernements brésilien et français, l’Année du Brésil présente en France, de mars à décembre 2005, au travers de multiples manifestations sur tout le territoire, un Brésil créatif, modèle de diversité et de rencontres culturelles.
Notre réseau SCÉRÉN, qui entretient depuis de nombreuses années des relations avec le Brésil sous forme d’échanges de productions et de cessions de droits audiovisuels, s’associe étroitement à cette initiative coordonnée par l’Association française d’action artistique (AFAA) afin d’aider la communauté éducative à participer activement à cet événement. Partenaire officiel de cette Saison, notre réseau a ainsi développé, en étroite concertation avec le ministère de l’Éducation nationale et avec l’AFAA, un certain nombre d’outils pédagogiques destinés à accompagner cette saison brésilienne.

Tout d’abord, la revue TDC (Textes et documents pour la classe) a consacré, dès le mois de décembre 2004, un numéro à cet événement, « Brésil, pays en devenir » (n° 885). Vous trouverez dans ce dossier en ligne des extraits d’articles et d’interviews issus de la revue. Il s’agit notamment d’entretiens avec Jean Gautier, président du Commissariat français de l’Année du Brésil en France et André Midani, commissaire général au Brésil.
Ensuite, en partenariat avec France 5, nous avons réalisé en 2005 un documentaire de 52 minutes sur le Brésil, qui présente les diversités culturelles des régions à travers le quotidien de trois familles. Ce documentaire a été diffusé cet été sur France 5. En partenariat avec l’AFAA, nous préparons également un DVD à partir de ce film qui sera bientôt disponible.

Enfin, ce dossier spécial en ligne est destiné à mieux faire connaître le modèle brésilien, que nous souhaitons présenter dans ses multiples dimensions. Vous y trouverez de nombreuses interviews (Michel Pérez, inspecteur général de l’Éducation nationale, Olivier Giron, DRIC, Antonio Oliveira, ADEPBA, notamment), plusieurs quiz interactifs, des pistes pédagogiques (classées par niveau : école, collège et lycée) sur la musique, la littérature…, une sitographie, ainsi qu’une sélection de nos produits et ressources. Ce dossier, nous l’avons souhaité le plus vivant possible et il comporte donc des extraits vidéo, des photographies, et, bien sûr, de la musique.

Au travers de ces initiatives le SCÉRÉN contribue, aux côtés de ses partenaires institutionnels, à sensibiliser les publics scolaires français à une meilleure approche de la culture et de la civilisation du Brésil. De même, le réseau s’est associé au concours scolaire organisé par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche à l’occasion de cette Année du Brésil, concours destiné à valoriser les échanges entre les élèves français et brésiliens par le biais de l’internet. Le SCÉRÉN s’engage activement dans la promotion de ces échanges électroniques – à travers le programme eTwinning, par exemple. Il contribue, à son échelle, et avec les moyens mis à sa disposition, à cet effort d’ouverture de la communauté éducative au-delà des frontières nationales – signe d’une diversité culturelle à laquelle nos élèves ont tout à gagner.

Nous vous invitons à consulter ce dossier en ligne, que nous actualiserons au fur et à mesure des événements.

Nous vous souhaitons un excellent voyage – tout au moins virtuel – à la découverte de ce pays fascinant par ses contrastes, sa diversité, ainsi que par son dynamisme innovant, et avec lequel nous avons tant à partager.

© SCÉRÉN - CNDP
Créé en septembre 2005. Actualisé en novembre 2005 - Tous droits réservés. Limitation à l'usage non commercial, privé ou scolaire.