Une pièce à l'écran
Des pistes
pour comprendre
Rencontres
dans les classes
Tribune
Infos diffusion
|
|
 |
|
La mise en ligne sur Internet d'un ensemble de documents
visant à compléter le livret d'accompagnement de la cassette permet de diversifier
et d'actualiser les approches pour aborder cette pièce en classe.
|
|
|
|
Des pistes pour comprendre |
|
|
L'adaptation
télévisée
 |
Le
livret d'accompagnement
En téléchargeant le livret
(PDF, 136 ko), vous trouverez non
seulement des informations sur les deux films, des stratégies
pédagogiques pour aborder la pièce (suggestions d'utilisation
en classe, fiches pour les élèves..., une bibliographie) mais
aussi une mise en relation avec d'autres documents, émissions
de télévision, articles... |
| |
|
Le
scénario
En élaborant le scénario
(PDF, 202 ko) de Bérénice,
Jean-Claude Carrière et Jean-Daniel Verhaeghe ne réécrivent
pas le texte de Racine. Ils font œuvre de cinéma et offrent,
avec le découpage en séquences ou les raccords en milieu de
vers, un précieux outil pour l'analyse filmique. |
Sélection
de documents
|
Dans
les coulisses du théâtre |
La représentation d'une pièce est la partie émergée de l'iceberg.
Derrière cet aboutissement se cachent les métiers qui contribuent
à la création. Construction de décor, lumière : d'autres lectures
du texte au carrefour de la littérature et de l'électrotechnique.
L'atelier
de construction de décors, Bernard Voisin
Une
ititiation par la technique, la lumière, Jean Gilbert
Extraits
de Devenir spectateur, Limoges, CRDP du Limousin, 2000, 130
pages. |
|
|
|
|
|
Lire
le texte, jouer le texte |
Au fil des années, l'approche du théâtre à l'école a considérablement
évolué pour devenir plus attractive. Avec la parole, avec le
geste, le texte prend vie en classe ou dans des ateliers théâtre.
Vers
une autre lecture du texte de théâtre
Le
texte et le geste
Extraits
de Caillat Gilbert et al., Du théâtre à l'école, CRDP de Lyon,
Hachette Éducation, 1994, 128 pages. |
|
 |
Des
fiches élèves modifiables selon les besoins de la classe |
| Fiche
1 : Découpage théâtral, découpage filmique dans
l'adaptation de Bérénice par Jean-Claude Carrière et Jean-Daniel
Verhaeghe |
Fiche
2 : Exploitation du documentaire sur le tournage
Fiches
extraites du livret d'accompagnement de la cassette Bérénice |
Fiche
3 : Faisons des alexandrins
Fiche tirée du livret d'accompagnement Galilée, émission Description :
mode d'emploi |
|
|
Texte
intégral de « Bérénice »
L'intégralité de la pièce de Racine depuis la Floride
(Florida Atlantic
University)
http://www.fau.edu/ |
|
|
Séquences
pédagogiques
Des groupements de textes sur le thème de l'amour chez Racine :
Bérénice, Britannicus, Iphigénie.
(Lettres.net)
http://www.lettres.net/ |
|
 |
L'arc
de Titus et Rome en 3D
A partir de la célèbre maquette de Paul Bigot, l'université
de Caen fait renaître la Rome des empereurs en plâtre et en
images de synthèse.
(Université
de Caen)
http://www.unicaen.fr/ |
|
|
Perseus
- Livre
III, Livre
VII
Dans la Vie des douze Césars, Suétone évoque Titus et Bérénice.
Le texte latin en ligne.
(The Perseus
Digital Library)
http://www.perseus.tufts.edu/ |
|
|
