Hugo, l’engagement républicain

Livres
Cédérom et audiovisuel
La base textuelle FRANTEXT

Livres

	GALLO Max Victor Hugo : Vol. 1, Je suis une force qui va ! ; Vol. 2, Je serais celui-là ! Paris : XO, 2001. De sa verve journalistique, l'historien signe un texte très vivant où la biographie n'est pas ordonnée selon une thématique traditionnelle, mais selon un déroulement chronologique, carnet de bord qui se nourrit des rebondissements du réel.
	GROSSIORD Sophie Victor Hugo : Et s'il n'en reste qu'un... Paris : Gallimard/Paris Musées, 1998. 176 p. : ill. (Collection Découvertes). ISBN 2-07-053344-1. Dans la superbe petite collection « Découvertes/Gallimard », un Hugo très documenté signé Sophie Grossiord, qui fut conservatrice de la Maison Victor-Hugo de 1985 à 2001 et qui travaille aujourd'hui au catalogue raisonné des dessins de Victor Hugo.
	HOVASSE Jean-Marc Victor Hugo. Tome I, Avant l'exil 1802-1851 Paris : Fayard, 2001. 1 400 p. Une biographie chronologique d'un jeune chercheur qui s'adresse à un large public et aux spécialistes par des notes nettement séparées du texte.
	HUGO Victor Oeuvres complètes Paris : Laffont, 1995. (Collection Bouquins). Re-parution des différents volumes des œuvres complètes.
	HUGO Victor Écrits politiques - Anthologie Paris : Le Livre de Poche, 2002. 384 p. Une somme des textes politiques de Hugo, annotés et commentés par Franck Laurent, maître de conférences à l'université du Maine.
	KAHN Jean-François Victor Hugo, un révolutionnaire Paris : Fayard, 2001. 950 p. (Collection Documents et romans-documents). ISBN 2-213-61096-7. L'auteur préside la commission du bicentenaire mise en place par le ministère des Affaires étrangères.
	MESCHONNIC Henri Pour la Poétique, vol. 4-1, Écrire Hugo, vol. 4-2, Écrire Hugo Paris : Gallimard, 1977. (Collection Le Chemin). Une réflexion sur les formes de l'écriture, la poétique de Hugo et son rapport à une biographie et à l'histoire. « Ce livre cherche pourquoi et comment Hugo est moderne, non parce qu'on peut en faire une lecture informée par des méthodes récentes, mais parce que son écriture déborde toutes les réductions idéologiques successives. »
	PICON Jérôme ; VIOLANTE Isabel Victor Hugo, La Légende et le Siècle Paris : Textuel, 2001. 192 p. ill. (Collection Passion). ISBN 2-84597-036-6. Les images et documents replacent ce destin dans l'histoire du temps et racontent les hauts moments d'une existence publique et privée. Cette étude sur deux axes (sa perception et celle des autres sur lui) est également une invitation à la lecture ou relecture de son œuvre : poésie, théâtre, essais, romans, etc.
	PICON Jérôme ; VIOLANTE Isabel Victor Hugo : Écrits sur la peine de mort Paris : Textuel, 2002. 192 p. Une présentation des textes de Victor Hugo, qui s'est toujours opposé à la peine capitale, quelles que soient les circonstances, quels que soient les risques politiques que pouvait entraîner sa prise de position militante. Le débat, on le sait, n'est pas clos. Préface de Robert Badinter.
	Dictionnaire Victor Hugo Paris : Larousse, février 2002. Il est ordonné selon un déroulement chronologique.

Cédérom et audiovisuel

	CERF Claudine ; MARGUERITTE Jacqueline ; PAINTAULT Micheline Bernard Chambaz à la recherche de Victor Hugo Paris : CNDP ; Issy-les-Moulineaux : La Cinquième, 2001. 1 vidéocassette VHS, 13 min. (Collection Galilée).
	CERF Claudine ; MARGUERITTE Jacqueline La Révolution de Victor Hugo Paris : CNDP, 1988. 1 vidéocassette VHS, 52 min.
	Hugo, la main du rêve Rouen : CRDP de Haute-Normandie ; Conseil général de la Seine-maritime, 2001. 1 cédérom + 1 livret. Le musée de Villequier présente des collections de documents liés à la vie et l'œuvre de Victor Hugo. Un dossier documentaire présente des groupements thématiques de textes en relation avec les études proposées dans la brochure du cédérom. www.ac-rouen.fr/

L'ambassade de France en Suisse propose le prêt gratuit de vidéocassettes sur Victor Hugo :
- L'homme qui rit, n° 3806
- 1885, n° 3807
- Homme de l'Ouest, n° 3808
- Une mémoire bien rangée, n° 3809
- Musique pour les yeux, n° 3810
- Quatre-vingt-treize, n° 3811
www.ambafrance-ch.org/

La base textuelle FRANTEXT

Le laboratoire ATILF (Analyses et traitements informatiques du lexique français), dirigé par Bernard Combettes et Jean-Marie Pierrel, est une unité mixte de recherche qui unit le CNRS et l'université de Nancy 2 et dont l'une des activités est le travail sur la base textuelle FRANTEXT (http://zeus.inalf.fr/).
FRANTEXT est un important corpus de textes français, du XVIe au XXe siècle, constitué d'environ 3 500 œuvres numérisées et accessible sur abonnement (près de 80 % d'œuvres littéraires et 20 % d'ouvrages techniques illustrant les diverses disciplines scientifiques).
Une base de textes numérisés offre l'accès à des ressources textuelles sur écran tout en garantissant :
- la qualité éditoriale : le texte consultable sur écran est fidèle à l'édition papier à laquelle il se réfère, ne contient aucune faute et possède une bonne notice bibliographique ;
- la richesse du balisage : elle détermine la richesse des possibilités de questionnement du consultant. Par exemple, si l'on a balisé tous les noms de personnes dans la Comédie humaine, on pourra ensuite les extraire très facilement.
La bibliographie a été établie en collaboration avec le Groupe Hugo (université Paris 7 - Équipe de recherche « Littérature et civilisation du XIXe siècle ») (http://groupugo.div.jussieu.fr/), sous la responsabilité de Guy Rosa.

Bicentenaire de la naissance de Victor Hugo

À l'occasion de la célébration du bicentenaire de la naissance de Victor Hugo, le laboratoire ATILF mettra en libre accès tous les textes de l'auteur dont il dispose. Ces textes seront interrogeables grâce au moteur de recherche « Stella », sur le modèle de la consultation des textes au programme des agrégations de lettres modernes et classiques, disponibles actuellement sur le site du laboratoire.
Jean-Luc Benoît, ATILF.

Voici la liste des textes disponibles au premier trimestre 2002 (www.inalf.fr/) :

Chansons des Rues et des Bois, 1865, Ollendorff, 1933.
Claude Gueux, édition Revue de Paris du 6 juillet 1834 = J. Seebacher, Laffont, coll. « Bouquins », vol. Roman 1.
Correspondance (1814-1848), 1848, Ollendorff, 1947.
Correspondance (1849-1866), 1866, Ollendorff, 1950.
Correspondance (1867-1873), 1873, Ollendorff, 1952.
Hernani, édition Furne, œuvres complètes, 1841.
L'Année terrible, édition P. Albouy, La Pléiade, Poésie, t. 3, 1974.
L'Art d'être grand-père, édition P. Albouy, La Pléiade, Poésie, t. 3, 1974.
La Fin de Satan, 1885, Gallimard, 1962.
La Légende des siècles, Première série : Histoire - Les Petites Épopées : À la France, Préface. 1859, Présentation et notes par Claude Millet. Paris : Librairie Générale Française, 2000.
Le Dernier Jour d'un condamné, éd. Furne 1841 = J. Seebacher, Laffont, coll. « Bouquins », 1985.
Le Rhin, Lettres à un ami, 1842, Ollendorff, 1906.
Les Châtiments, 1853, Berret, Hachette, 1932.
Les Contemplations, 1856, Vianey, Hachette, 1922.
Les Feuilles d'automne, 1831, d'Albouy, Gallimard, 1964.
Les Misérables, 1862, Guyard. t. 1 et t. 2, Garnier, 1957.
Les Quatre Vents de l'Esprit,1881, Ollendorff, 1908.
Les Rayons et les Ombres, Albouy, Gallimard, 1964.
Les Travailleurs de la mer, 1866, Ollendorff, 1911.
Lettres à la fiancée, 1822, Ollendorff, 1947.
Lucrèce Borgia, 1833, Renduel, 1833.
Marie Tudor, 1833, Renduel, 1833.
Notre-Dame de Paris, 1832, De Sacy, Gallimard, 1994.
Quatre-vingt-treize, édition B. Leuilliot, Le Livre de Poche, 2001.
Ruy Blas, 1838, Ollendorff, 1905.
William Shakespeare, édition B. Leuilliot, Laffont, coll. « Bouquins », vol. Critique, 1985.